Его величество отражал азиатов-бедуинов. Его величество набрал войско из многих десятков тысяч во всем Верхнем Египте, от Элефантины на юге до Афродитопольской области на севере, в Нижнем Египте, в западной и восточной половине Дельты на всем их протяжении, в крепости (?), в крепостях, у кушитов Ирерчет, кушитов Меджа, кушитов Има, кушитов Уауат, кушитов Каау и в стране ливийцев.
Приготовление к войне с бедуинами
В бытность мою судьей и устами Нехена его величество назначил меня единственным другом и начальником дворцовых хентиу-ше. Я отстранил четырех начальников дворцовых хентиу-ше, бывших там. Я действовал так, что вызвал одобрение его величества, организуя охрану, уготовляя путь царя и организуя стоянку. Я делал все так, что его величество хвалил меня за то чрезвычайно.
Назначение начальником дворцовых хентиу-ше
...его величество назначил меня судьей и устами Нехена, так как он полагался на меня больше, чем на любого другого своего слугу. Я вел допрос наедине с главным судьей верховным сановником в случае любого тайного дела... от имени царя, царского гинекея и шести верховных судебных присутствий, так как его величество полагался на меня больше, чем на любого другого своего сановника, больше, чем на любого другого своего вельможу, больше, чем на любого своего слугу.
Назначение судьей
Пиопи - третий фараон VI династии.
Хентиу-ше - вероятно, арендаторы царских земель.
Шена - мастерские или амбары.
Тети - первый фараон VI династии в середине XXVI в. до н. э.
...старейшина дворца при величестве Пиопи. Его величество возвел меня в сан друга и смотрителя жрецов города при своей пирамиде.
Я был юноша, опоясавшийся поясом зрелости при величестве Тети, причем должность моя была начальник дома ше-на. Я был смотрителем дворцовых хентиу-ше.
Начало служебной деятельности
Князь, начальник Верхнего Египта, находящийся во дворце, страж Нехена, глава Нехеба, «единственный друг» фараона, чтимый Осирисом, стоящим во главе умерших, Уна.
Надпись найдена в Абидосе, хранится в Каирском музее Жизнеописание составлено от лица умершего в виде автобиографии. В нем имеются сведения об административном аппарате, о политической и военной деятельности фараонов VI династии, о придворном быте в эпоху Древнего царства.
Жизнеописание вельможи Уны
О ВОССТАНИЯХ РАБОВ В ЕГИПТЕ
поучения гераклеопольского царя, поучения Хети и
Из жизнеописания вельможи Уны,
Восстания рабов в Египте - Жизнеописание вельможи Уны и Речения Ипусера - о восстаниях рабов в Египте
Комментариев нет:
Отправить комментарий